Slow Greek Episode 2 : Ο Αλέξανδρος και η Ασπασία

December 14, 2016

Audio

 

 

 

 

ΔΙΑΛΟΓΟΣ 1:

Αλέξανδρος : Καλημέρα !

Ασπασία : Γεια σου. Είμαι η Σία. Πώς σε λένε;

Αλέξανδρος : Γεια σου, Σία! Τι όνομα είναι αυτό;

Ασπασία : Σία με λένε, από το Ασπασία ! Εσένα πώς σε λένε ;

Αλέξανδρος : Με λένε Αλέκο.

Ασπασία : Αλέκο ! Τι όνομα είναι αυτό;

Αλέξανδρος : Αλέκο με λένε, από το Αλέξανδρος ! Χαίρω πολύ, Σία. Είσαι από την Αθήνα ;

Ασπασία : Όχι, είμαι από την Θεσσαλονίκη. Χαίρω πολύ, Αλέξανδρε. Εσύ από πού είσαι;

Αλέξανδρος : Είμαι από την Αθήνα. Τι κάνεις ;

Ασπασία : Πολύ καλά, ευχαριστώ. Μαθήματα, διαβάζω πολύ. Εσύ, πώς είσαι;

Αλέξανδρος : Μια χαρά.  Εδώ, στο σχολείο. Πού μένεις εσύ, Σία ;

Ασπασία : Μένω στο Θησείο. Αλλά το σχολείο μου είναι στο Παγκράτι. Εσύ πού μένεις;

Αλέξανδρος : Εγώ μένω εδώ, στο Παγκράτι. Πολύ κοντά στο σχολείο. Σία, έχεις αδέρφια;

Ασπασία : Έχω έναν αδερφό. Τον λένε Ανδρέα. Εσύ Αλέξανδρε, έχεις αδέλφια;

Αλέξανδρος : Ναι, έχω μία αδερφή. Την λένε Ελένη. Είναι μεγάλη, έχει οικογένεια και ένα παιδί.

Ασπασία : Έχει παιδί; Τέλεια! Πώς το λένε το παιδί;
Αλέξανδρος : Το παιδί το λένε Γιάννη. Την αδερφή μου τη λένε Ελένη.

Ασπασία : Και η αδερφή σου τι κάνει;

Αλέξανδρος : Τέτοια ώρα; Η αδερφή μου θα δουλεύει. Εσύ δουλεύεις;

Ασπασία : Εγώ; Τι λες βρε Αλέξανδρε; Είμαι μαθήτρια ! Στο σχολείο!

Αλέξανδρος : Σωστά! Μα καλά, τι λέω; Και εγώ μαθητής είμαι. Διαβάζω, αλλά δεν δουλεύω!

Ασπασία : Α μπράβο ! Και εγώ και εσύ πηγαίνουμε στο σχολείο κάθε μέρα.

Αλέξανδρος : Ακριβώς ! Εγώ πάντως, δεν θέλω σχολείο κάθε μέρα. Εσύ θέλεις;

Ασπασία :  Ούτε εγώ θέλω σχολείο κάθε μέρα. Αλλά πηγαίνω.

Αλέξανδρος : Λοιπόν Ασπασία, αύριο πάλι ! Τα λέμε !

Ασπασία : Ναι, αύριο ! Χάρηκα!

Αλέξανδρος : Χάρηκα !

 

Useful Phrases : How are you ?

 

 

 

ΔΙΑΛΟΓΟΣ 2: Asking questions on feelings

Πώς είσαι; - Πολύ Καλά ! (Χαρούμενα - Happily)

Τι κάνεις;  - Καλά! (Ουδέτερο - Neuter)

Πώς είσαι; - Τα ίδια (Ουδέτερο - Neuter - The same)

Τι κάνεις;  - Έτσι κι έτσι (Ουδέτερο - Neuter - So and so)

Πώς είσαι; - Καλούτσικα ! (Positive - Goody)
Τι κάνεις; - Καλούλια ! (Positive - Goody)

Τι κάνεις; - Τέλεια! (Positive - Perfect!) 

Πώς είσαι ; -Χάλια (Negative - A mess!)

Τι κάνεις; - Σκατά... (Negative - Shit...)

 

Grammar : Basic Nouns and Verbs

 

 

Be the first to comment

Please check your e-mail for a link to activate your account.