An online magazine for lovers of the classics
In Medias ResIn Medias Res

All change! To Ovid and The Metamorphoses

Mark Buchan·November 19, 2026

Eglon van der Neer, Circe Punishes Glaucus by Turning Scylla into a Monster, 1695 (Wikimedia Commons)

All good things must come to an end, and I am sad-happy to announce, with the usual Sapphic feelings of sweet-bitterness, that IMR’s semi-official, year-long relationship with The Odyssey is over. Even Odysseus gets home in the end, though Homer assuages our anxiety about endings by letting us know that his 10 year voyage home will segue into another enigmatic, open-ended journey. Our sea hero must traipse off to encounter an inland people who do not even know what an oar is, as if to meet with people for whom The Odyssey itself can have no real meaning. Christopher Nolan, in whose honor IMR’s year-long sojourn with The Odyssey began, tips his cap to this part of the poem by closing his film with the hero setting off on a second journey; he needs to atone for the wrongs he has done to his own men, an open acknowledgment of the embarrassment of a hero returning alone, without his comrades. At least Nolan’s Odysseus gets to take his wife, Penelope, with him, in a Hollywood happy ending. It’s good to have a sequel in mind as you close one story out.

What is our sequel at IMR? Change! Or, if you prefer, metamorphosis. I invite contributors to IMR in 2027 to reflect on change in all its forms, in Greco-Roman antiquity, but also in how we think about and approach writing about the ancient world today. How is our approach to antiquity changing? How do historians deal with change? How is the field of Classics itself changing, and how should it change? How will contemporary technology change how we access and view the past? For those such as myself, literary critics who need an actual, specific text for inspiration, we will also welcome articles on the masterpiece from antiquity whose very subject is change. It is as if my mind is carrying me off to speak of forms changed into new bodies! So go ahead and send, into my own editorial head in my very own here and now, any organized thoughts, or essays, or articles, on Ovid’s Metamorphoses. The text has had a prominent role in Paideia’s own classes in the last year, so it should be fresh in some of our readers’ minds. But there is no need to limit yourself to Ovid, or even Latin. Pitches on change in other ancient literature, history and philosophy, are also welcome.

To prepare for a year on (perhaps even of ) change, I shall personally embark on a journey to dust off my old Hellenist’s Latin and read the whole of Ovid’s text. I might even try to ease the transition from Homer by jotting down some thoughts on how Ovid handles The Odyssey in the closing books of his epic. Of course, we will continue to accept submissions on all topics, as usual. Essays on ‘Why Classics?’ as well as The Odyssey itself, remain welcome. Just because Nolan has an extra billion dollars or so in the bank to spend on a sequel does not mean that this story is done and dusted. If anything, I suspect the power of the movie will continue to heighten general interest in Homer, and we have the entirely rewritten translation of The Odyssey by Emily Wilson to come. But for now, our focus will be elsewhere, and I shall be actively seeking out and trying to commission writers to reflect on change. And that includes you, gentle reader!

What’s left is to thank all who contributed essays on Homer’s Odyssey for the last year. They gave excellent context for Nolan’s film, and produced a helpful catalogue of work on The Odyssey’s long history in cinema. I have truly enjoyed engaging with the authors’ ideas, and on a poem for which I now have even more fondness. Let’s hope a year from now our love and curiosity for Ovid’s Metamorphoses, not to mention understanding, expand as much as the love for Homer and The Odyssey.


Mark Buchan is the Editor of In Medias Res.

Originally published in In Medias Res on Substack. Read it there or subscribe to get new articles by email.